Have you ever wondered whether dropping technical AI terms like “perplexity” into your prompts might magically improve your content? You’re not alone. As AI-powered content creation becomes mainstream, many writers and marketers are exploring whether understanding evaluation metrics can enhance their prompting strategies.
The short answer? Technical terms can help, but practical instructions work much better.
Understanding AI Content Evaluation Metrics
Before diving into prompting strategies, let’s clarify what these technical terms actually measure. Perplexity measures how “surprised” a language model is when predicting the next word in a sequence (source: Towards Data Science), with lower perplexity generally indicating more fluent, human-like text. Coherence metrics measure how logically consistent and contextually appropriate generated content is (source: Towards AI), particularly for text generation where maintaining coherent narrative or argument is important.
These metrics serve important roles in AI research. Perplexity gauges a model’s ability to anticipate text, though it ignores crucial elements like coherence, contextual awareness, and relevance (source: AIMultiple Research). Similarly, coherence evaluation helps researchers understand whether AI systems maintain logical consistency across longer text spans (source: ScienceDirect).
But here’s the key insight: these metrics evaluate AI output quality—they weren’t designed as prompting instructions.
Why Technical Terms in Prompts Often Fall Short
Think of evaluation metrics like a restaurant critic’s scoring system. A critic might rate food on “flavor complexity” and “presentation aesthetics,” but if you walked into a kitchen and told the chef “make this dish with high flavor complexity,” you’d probably get confused looks. The chef needs specific instructions: “add fresh herbs,” “balance the acidity,” or “plate with colorful garnishes.”
AI models work similarly. Automatic evaluation metrics like BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) are increasingly used to evaluate Natural Language Generation (NLG) systems, but using such metrics makes sense only if the metric correlates with human preferences (source: AIMultiple Research). When you tell an AI to “write with low perplexity,” you’re essentially asking it to optimize for a mathematical measurement rather than communicate clearly with your audience.
Moreover, metrics work by comparing an NLG text to one or more reference texts for the same data, and the closer the NLG text is to the reference texts, the higher it will score (source: Ehud Reiter’s Blog). This approach works for evaluation but doesn’t translate effectively into content creation guidance.
What Actually Works: Practical Prompting Strategies
Instead of technical terms, successful prompts focus on observable, actionable qualities. Here’s how to translate evaluation concepts into effective instructions:
Replace “Low Perplexity” with Specific Style Guidance
Rather than asking for “low perplexity text,” try:
- “Write conversationally, as if explaining to a friend”
- “Use simple, clear language that flows naturally”
- “Avoid jargon and write for a general audience”
These instructions achieve the same goal—natural, predictable text—while giving the AI concrete direction.
Transform “Coherence” into Structural Instructions
Instead of requesting “coherent content,” be specific:
- “Start each paragraph with a clear topic sentence”
- “Connect ideas logically with smooth transitions”
- “Maintain a consistent argument throughout”
- “Ensure each section builds on the previous one”
Focus on Audience and Purpose
Human evaluators rate the quality, relevance, fluency, and overall satisfaction of the generated text based on their subjective perception (source: Accredian). Channel this by being explicit about your content goals:
- “Write for small business owners who need practical SEO advice”
- “Explain complex concepts using simple analogies”
- “Include actionable takeaways in each section”
Advanced Prompting Techniques That Leverage Quality Principles
Understanding evaluation metrics can inform better prompting strategies, even if you don’t use the technical terms directly. Here are some approaches that work:
Multi-Layered Quality Requests
Combine different quality aspects in a single prompt: “Write a conversational blog post that explains content marketing. Use short paragraphs, include specific examples, and end each section with one actionable tip readers can implement today.”
This approach targets fluency (conversational tone), relevance (specific examples), and utility (actionable tips) without mentioning evaluation metrics.
Iterative Refinement
Rather than trying to achieve perfect quality in one prompt, use follow-up instructions:
- Generate initial content
- “Make this more conversational and add concrete examples”
- “Improve the flow between paragraphs”
- “Add a compelling introduction that hooks readers immediately”
Context-Rich Prompting
Natural language generation can be used for a variety of tasks, such as generating captions for images or videos, writing headlines or summaries for articles or reports, creating product descriptions (source: DigitalOcean). Provide comprehensive context about your needs:
“Write a 500-word blog post for digital marketing professionals about email automation. Use a professional but approachable tone, include industry statistics, and structure with clear headings. The audience has basic marketing knowledge but may be new to automation tools.”
When Technical Terms Can Actually Help
There are specific situations where mentioning evaluation concepts might be beneficial:
As Supplementary Guidance
You can include technical terms as additional context:
“Write naturally and fluently (aim for the kind of smooth, predictable text that would score well on coherence measures).”
For AI-Savvy Audiences
When creating content about AI itself, technical terminology becomes relevant:
“Explain perplexity in simple terms for content creators who want to understand AI evaluation.”
Combined with Practical Instructions
Technical terms work best when paired with specific directions:
“Create coherent, well-structured content by using clear topic sentences, logical paragraph progression, and smooth transitions between ideas.”
The Psychology Behind Effective Prompting
A well-trained text generation system can make it really hard to distinguish between human and machine-written text pieces, but evaluating these systems can get tricky (DigitalOcean). The key is understanding that AI models respond best to instructions that mirror how humans actually think about content quality.
When you ask a human writer to “be coherent,” they automatically translate that into specific writing techniques. AI models need those translations made explicit. This is why “write with clear topic sentences and logical flow” works better than “write coherently.”
Building Your Prompting Toolkit
Here’s a practical framework for creating quality-focused prompts without technical jargon:
Structure: Specify organization (headings, bullet points, paragraph length) Tone: Define voice and style explicitly Audience: Describe who will read this content Purpose: Clarify what you want readers to do or understand Examples: Include specific instances of what you want Constraints: Set clear boundaries (length, complexity, topic scope)
For instance, instead of asking for “high-quality, coherent content with low perplexity,” try:
“Write a 300-word explanation of keyword research for small business owners. Use a friendly, helpful tone with short paragraphs. Include one specific example of how a local bakery might research keywords. End with three actionable steps readers can take this week.”
Linking Content Quality to SEO Success
Understanding content evaluation principles also connects to broader SEO strategy. High-quality content—whether human or AI-generated—typically features the characteristics that evaluation metrics attempt to measure: clarity, relevance, and logical structure.
This quality foundation supports other SEO elements like effective anchor text and meta descriptions while helping you write blog posts that get found on Google.
The key insight for content creators is that whether you’re optimizing for search engines or AI evaluation metrics, the underlying principles remain the same: create clear, valuable content that serves your audience’s needs effectively.
The Bottom Line
While understanding AI evaluation metrics like perplexity and coherence can inform your content strategy, incorporating these technical terms directly into prompts rarely improves results. Instead, focus on translating these abstract concepts into concrete, actionable instructions that tell AI models exactly what you want.
The most effective prompts combine specific style guidance, clear audience definition, and explicit quality expectations—achieving the same goals as technical metrics while speaking the AI’s language more effectively. Remember, the goal isn’t to impress the AI with technical vocabulary; it’s to create content that truly serves your audience and business objectives.


